Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Er is een man in uw koninkrijk, in wien de geest der heilige goden is, want in de dagen [37]uws vaders is bij hem gevonden [38]licht, en verstand, en wijsheid, [39]gelijk de wijsheid der goden is; daarom [40]stelde hem de koning Nebukadnezar, uw vader, tot [41]een overste der tovenaars, der sterrekijkers, der Chaldeen, [en] der waarzeggers, [42]uw vader, o koning! 37. Dat is, uw grootvader. Zie boven vs.2. 38. Of, verlichting; dat is wijsheid, kennis, wetenschap om verborgen dingen te openbaren. 39. Dat is, meer dan menselijke wijsheid, zodanige namelijk, die met de wijsheid der goden te vergelijken is. 40. Zie boven hfdst.2 vs.48. 41. Zie boven hfdst.4 vs.9. 42. Dit diende tot vermeerdering van Daniels gezag, want Nebukadnezar is geacht geweest te zijn een wijs en zeer verstandig man.